Results for synvisc translation from French to English

quel est le synvisc générique?
what is generic synvisc?

synvisc hylan g-f 20 [prescribing information].
synvisc hylan g-f 20 [prescribing information] ridgefield (nj):

synvisc aide les articulations à amortir les chocs pour les oa patients
synvisc provides cushion between bones and joints for oa patients

la seule vraie différence entre le synvisc de marque et le synvisc générique est que le synvisc générique est toujours moins cher.
the only true difference between brand name synvisc and generic synvisc is that generic synvisc is always less expensive.

« je trouve ça très réconfortant de savoir que synvisc est là, dans mon articulation, pour soulager la douleur et améliorer ma mobilité.
when synovial fluid - which provides cushion and lubrication within the knee joint - breaks down, pain and loss of mobility results.

indications thérapeutiques: synvisc (hyaluronic acid) est un viscosupplement employé pour traiter la douleur de l'ostéoarthrite.
description: synvisc (hyaluronic acid) is a viscosupplement used to treat the pain of osteoarthritis.

le synvisc générique, comme tous génériques, est le nom donné au médicament de prescription hyaluronic acid produit par toute compagnie autre que l'inventeur original de synvisc.
generic synvisc, like all generics, is the name given to the prescription hyaluronic acid medication manufactured by any company other than the original inventor of synvisc.

du 22 mars 1996 au 15 janvier 2005, santé canada a reçu 31 déclarations d'incidents soupçonnés d'être associés au synvisc, dont 23 en 2003-2004.
22, 1996, to jan. 15, 2005, health canada received 31 reports of suspected incidents associated with synvisc; 23 were received in 2003-2004.

et c'est là où synvisc entre en jeu. synvisc en gel n'est pas médicament, c'est une substance analogue à celle que l'on retrouve naturellement dans l'organisme. lorsque synvisc est injecté dans le genou, il améliore les qualités d'amortissement et de lubrification du liquide articulaire (le liquide synovial) et joue le rôle d'un amortisseur efficace.et c'est là où synvisc entre en jeu. synvisc en gel n'est pas médicament, c'est une substance analogue à celle que l'on retrouve naturellement dans l'organisme. lorsque synvisc est injecté dans le genou, il améliore les qualités d'amortissement et de lubrification du liquide articulaire (le liquide synovial) et joue le rôle d'un amortisseur efficace.
to treat her condition, nordhagen's doctor decided to give her injections of synvisc to supplement the fluid in her knees, and give her the necessary pain relief and mobility needed to compete. "the difference was like night and day," nordhagen says. "i was able to wrestle without pain, and get myself into proper shape to continue my wrestling career."to treat her condition, nordhagen's doctor decided to give her injections of synvisc to supplement the fluid in her knees, and give her the necessary pain relief and mobility needed to compete. "the difference was like night and day," nordhagen says. "i was able to wrestle without pain, and get myself into proper shape to continue my wrestling career."