Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu es tellement beau
you are so handsome
Last Update: 2021-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
t'es tellement loin/tu es si loin
you're so far away
Last Update: 2019-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est tellement chou!
c’est tellement chou!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es tellement vilain
i’m a little angel
Last Update: 2019-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es tellement adorable !
you are such a sweetheart.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es tellement impatiente avec moi.
you're so impatient with me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es tellement beau dans ton chapeau
you are handsome in your hat
Last Update: 2020-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es tellement gonflé d’orgueil.
you are so puffed up in pride.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es tellement belle dans cette robe !
you’re so beautiful in that dress.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es si méchant/tu es tellement méchant
you are so mean
Last Update: 2020-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
êtes tellement /tu es tellement/vous êtes tellement
you are so
Last Update: 2019-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es tellement patéthic/vous êtes tellement patethic
you are so patethc
Last Update: 2019-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es tellement sexy/tu es si sexy/vous êtes si sexy
you are so sexy
Last Update: 2019-11-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
toi, juanita bynum tu crois que tu es tellement belle.
you, juanita bynum, you think you're so beautiful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es tellement perturbé que tu ne sais pas distinguer le bien du mal.
you're so screwed up that you can't tell right from wrong.
Last Update: 2019-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es stupide de me tromper/tu es tellement imbécile de me tromper
you are so stupid to cheat on me
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tu es si méchant/tu es tellement méchant/t’es si mauvaise
you are so mean
Last Update: 2020-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es tellement perfectionniste que tu es rendu paternaliste parce que tu ne fais pas confiance.
you're such a perfectionist that you become paternalistic because you have no confidence."
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tu es tellement méchante que tu pensais que tu m'aimais/ tu es si méchant pensé que tu m'aimais
you're so mean thought you loved me
Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tu es tellement insatisfait de ce que je fais, alors tu ferais mieux de le faire toi-même.
if you're so dissatisfied with what i'm doing, you'd be better off doing it yourself.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: