Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu es trop gentil
you are too sweet
Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es vraiment trop gentil.
you're really too kind.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
t'es trop frai
you're too fresh woula
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
t'es trop con !!!
t'es trop con !!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
t'es trop charmant
you're too charming
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est trop gentil !
Ça, c’est pendant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous êtes trop gentil avec moi.
you are too kind to me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es trop bon
my name is ayush
Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 56
Quality:
Reference:
t'es trop bonne aujourd'hui
you're too good
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es trop mignon
you're too sweet
Last Update: 2023-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trop gentil, vraiment il ne fallait pas
what a cutie, you really shouldn't have
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es trop fatigué!
you are too tired!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agnèsp : merci beaucoup, c’est trop gentil !
agnèsp : merci beaucoup, c’est trop gentil !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci louloute!!!! c’est trop gentil!!!! plein de bisous xxx
merci louloute!!!! c’est trop gentil!!!! plein de bisous xxx
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moe : merci!!! c’est trop gentil ce que tu me dis je plane! :-)
i second the recommendation of this video – it’s so sensible and good!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne lui ferai qu'un reproche, il a cédé à son tempérament, il est trop gentil.
this regulation calls for various comments.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il a été souvent accusé par d'autres entrepreneurs d'être trop gentil avec ses employés.
he was accused many times by other business people of being too kind with the people who were working for him.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous êtes trop gentille avec moi.
you are too kind to me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci. vous êtes trop gentils.
merci. vous êtes trop gentils.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mélanie est une fille trop gentille.
mélanie is too nice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: