Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
État unis.
État unis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
État-unis
usa
Last Update: 2011-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
john, État-unis
john schmidt, united states
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
new york, État-unis – 1
new york, u.s. – december 1
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(en dollars des État-unis)
(united states dollars)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
dans tout le sud est des État-unis.
the complete southeast
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la direction juridique au ministre de l'ambassade aux État-unis
legal division to minister, embassy in united states
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le prédédouanement des État-unis est disponible.
us preclearance available.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
centres medicare et medicaid des État-unis
centers for medicare and medicaid services
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
2-6 (ouest des État-unis),
2-6 (western united states),
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
téléphone (canada et État-unis seulement)
telephone (canada and united states only)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
après ses études, il rentre aux État-unis.
he returned to the united states after his studies.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
blancke, wilton, ambassadeur des État-unis au laos.
blancke, wilton, ambassador of united states in laos.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
finances et commerce entre le canada et les État-unis
canadian-american finance and trade
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
centres medicare et medicaid des État-unis d'amérique
centers for medicare and medicaid services
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
quant a moi je suis suis secrétaire dans une fabrication des bois ici au État unis et toi dis moi qu'elle travail fais tu dans la vie ?
as for me, i'm a secretary in a woodmaking company here in the united states and you tell me that she works. do you do it in life?
Last Update: 2022-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
canada royaume-uni italie État-unis chine allemagne hong kong
india philippines poland portugal netherlands other (specify) dk/r
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rencontre avec le nouveau président du travail des État unis (marc rosenberg)
meeting with new chair of the u.s. leisure program (marc rosenberg)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aux État-unis, le cvm approuve entre 15 et 20 produits nouveaux par année.
in the u.s., the cvm sees about 15 to 20 new product approvals annually.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* les juifs sont influents disproportionnellement concernant décisions politiques et économiques en l´ État unis.
* jewish people in the usa have got a disproportionately high influence in political and economical decisions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: