Results for tétraéthyle translation from French to English

météo
rel. humidity

• météo
• weather

télécopieur
fax

& propriétés
message with subject:

ajouter propriété
add property

[propriétés]
[properties]

témoin dominic giroux
witness dominic giroux____________________________________

• avis concernant le bromure de méthyle (archivée)
• notice with respect to methyl bromide (archive)

dans certains cas, le bromure de méthyle a été éliminé.
in some instances methyl bromide was replaced.

protocole de montréal, couche d'ozone, bromure de méthyle
montreal protocol, ozone layer, methyl bromide

abitibi-témiscamingue (2)
angleterre (2)

le canada a par ailleurs réduit sa consommation de bromure de méthyle de 48,5 p.
canada has reduced its consumption of methyl bromide by 48.5%.

cliquez ici pour trouver plus de renseignements selon la gestion de oxyde de chlorométhyle et de méthyle.
click here to learn more about the management of chloromethyl methyl ether.

• avis à toute personne qui utilise le bromure de méthyle (archivée)
• notice to anyone engaged in the use of methyl bromide (archive)

et je ne peux mâ empêcher de faire le rapprochement de ces 3 tétraèdres naturels avec ces tombeaux que sont les pyramides égyptiennes.
and i cannot refrain from making the link of these three natural tetrahedrons with these graves that are the egyptian pyramids.

dans d'autres cas, le bromure de méthyle demeure toujours nécessaire, mais, son utilisation a été réduite.
in other cases, methyl bromide is still needed, but its use has been minimized.

général archivée avis concernant le bromure de méthyle l'avis concernant le bromure de méthyle a été publié dans la gazette du canada, partie i, le 14 février 2004.
general archived notice with respect to methyl bromide the notice with respect to methyl bromide was published in the canada gazette, part i, on february 14, 2004.

cette exemption permettra la production ou l’importation de bromure de méthyle à l’état neuf après la date d’interdiction.
this exemption will allow the production or importation of new methyl bromide after the phase-out date.

d'autres changements approuvés à copenhague en 1992 ont permis d'ajouter à la liste le bromure de méthyle, les hcfc et les hydrobromofluorocarbures (hbfc); dans le cas des cfc et des halons, les dates d'élimination totale ont été devancées à 1996 et à 1994, respectivement.
further amendments agreed to at copenhagen in 1992 added methyl bromide, hcfcs, and hydrobromofluorocarbons (hbfcs) to the controlled list and brought forward the phaseout dates to 1996 for cfcs and to 1994 for halons.