Results for téléprojecteur translation from French to English

téléprojecteur
television projection equipment

appareil de blindage de téléprojecteur
shielding apparatus of projection television

assemblage d'objectif de téléprojecteur
projection television lens assembly

téléprojecteur et son procédé de fabrication
projection television and manufacturing method thereof

dispositif de source de lumière et téléprojecteur
light source device and projection television

circuit de réglage de convergence dans un téléprojecteur
circuit for convergence setting in a projection television set

circuit de centrage de trame horizontale pour téléprojecteur
horizontal raster centering circuit for a projection television receiver

appareil à moteur optique et téléprojecteur l'utilisant
optical engine apparatus and projection television using the same

système optique de projection et téléprojecteur faisant appel audit système
projection optical system and projection television employing the same

main de ressort pour montage de tubes cathodiques dans des dispositifs de téléprojecteur
spring bracket for mounting cathode ray tubes in projection television devices

l'invention concerne téléprojecteur, plus précisément un téléprojecteur à correction de convergence
the invention relates to a projection television set, in particular a projection television set with convergence correction

l'invention concerne un système optique de projection et un téléprojecteur faisant appel audit système
a projection optical system and a projection television employing the same are provided

appareil de formation d'image présentant une structure à deux étages et téléprojecteur équipé de cet appareil
image forming apparatus having two-stage structure and projection tv set having the same

l'invention porte sur un appareil de formation d'images et sur un téléprojecteur équipé de cet appareil
an image forming apparatus and a projection tv set having the same are provided

l'invention porte sur un appareil de formation d'images et sur un téléprojecteur équipé de cet appareil.
an image forming apparatus and a projection tv set having the same are provided.

un récepteur de téléprojecteur présentant un écran et trois unités de projection, chaque unité pouvant projeter à l'écran une image monochromatique
a projection television set having a screen and three projection units each capable of projecting a monochromatic image onto the screen

ce procédé s'applique en particulier à un téléprojecteur dont la convergence peut être ajustée au moyen d'une pluralité de détecteurs.
in particular for a projection television set with convergence setting using a plurality of sensors.

ainsi, le téléprojecteur permet d'obtenir des images de qualité élevée et il est en outre possible de réduire les coûts de fabrication du téléprojecteur.
accordingly, the projection television can provide high quality pictures. in addition, it is possible to reduce the manufacturing costs of the projection television.

l'invention concerne un système optique de projection, un téléprojecteur, et un procédé de fabrication d'une lentille comprise dans un tel système.
provided are a projection optical system, a projection television, and a method of manufacturing a lens included in the projection optical system.

l'invention concerne des fluides de couplage permettant de coupler optiquement le système de lentilles de projection d'un téléprojecteur à un tube cathodique (crt)
coupling fluids for use in optically coupling a projection lens system of a projection television to a cathode ray tube (crt) are provided