Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cela est triste
oh how sad it is
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il est triste.
it is sad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est triste
c'est triste
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
c’est triste.
this is sad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
c'est triste !
this is a sad situation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la mort est triste.
death is sadder.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c’est triste à
it’s sad, but like
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3/ câ est triste.
3/ câ est triste.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que c'est triste!
how sad!
Last Update: 2013-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
son regard est triste.
her gaze is sad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je sais, câ est triste.
je sais, câ est triste.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est triste à voir.
it is a sad thing to see.
Last Update: 2013-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
comme c'est triste!
that is sad.
Last Update: 2019-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mon meilluer ami est triste
my friend is sad better
Last Update: 2018-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mika est triste et rêveur.
mika is sad and distracted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si le clown est triste…
if the clown is sad…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est cela qui est triste.
that is what is unfortunate.
Last Update: 2013-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
t' est (iii)
t' is (iii)
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh, comme c'est triste!
aww sad!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et c'est ça qui est triste.
and this is the sad part.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: