Results for t rosée translation from French to English

a l'étape 44, l'unité de contrôle 20 compare la température de rosée t rosée à la température du pare-brise t pb .
3, comprises steps 40 , 41 , 42 , 43 and 44 , which are respectively identical to steps 30 , 31 , 32 , 33 and 34 .

dans le cas où la température de rosée t rosée est inférieure à la température du pare-brise t pb , le chauffage de l'habitacle continue à l'étape 36.
if the dew point t dewpoint is lower than the windshield temperature t windshield , heating of the passenger compartment continues in step 36 .

a l'étape 34, l'unité de contrôle compare la température de rosée t rosée à la température du pare-brise t pb , qui est mesurée ou calculée comme il a été expliqué précédemment.
[0038] in step 34 , the control unit compares the dew point t dewpoint with the windshield temperature t windshield , which is measured or calculated as explained hereinabove.

la durée d'ouverture du volet 26 peut aussi se prolonger jusqu'à ce que la température de rosée t rosée redevienne inférieure à la température du pare-brise t pb , sans toutefois excéder une durée maximale déterminée.
in this way the duration for which damper 26 is open can be prolonged, but without exceeding a specified maximum duration, until the dew point t dewpoint once again drops below the windshield temperature t windshield .

dans le cas où la température de rosée t rosée est supérieure à la température du pare-brise t pb , l'unité de contrôle 20 pilote les moyens d'évacuation de condensats 18, de façon à évacuer une partie de l'eau présente sur l'échangeur intérieur 12.
if the dew point t dewpoint is higher than the windshield temperature t windshield control unit 20 drives condensate-evacuation means 18 in such a way as to evacuate part of the water present on internal exchanger 12 .