Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gris clair
light grey
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
fond gris clair
light gray background
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gris clair (1)
light blue (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
habituellement le gris clair.
usually light gray.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
couleur : gris « clair »
colour: grey "light"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
les pieds sont gris clair.
the feet are the same color as the belly, with brown heels.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
couleur : peinture gris clair
color: light gray painting
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
couleur du stylo : gris clair
pen colour: light grey
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
un très brillant gris clair opaque.
a very clear covering light grey.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les cheveux sont colorés en gris clair.
the hair is dyed light grey.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
on obtient un solide légèrement gris clair.
a pale grey solid is obtained.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
le bec est gris clair et les iris brun sombre.
the iris is brown and the orbital ring around the eye is black.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en september nous lançons la vente de notre nouveau t shirt imprimé à la main sur du coton biologique.
in september we will be launching our new beautiful, organic cotton hand printed shirts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
matériau standard est abs, gris clair, noir, blanc.
standard material is abs, light grey, black, white.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la poudre de gomme karaya est gris clair à brun rosé.
powdered karaya gum is a pale grey to pinkish brown.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
le dépôt obtenu est gris clair et semi- brillant.
the resulting deposit is pale gray and semishiny.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
le polymère obtenu est gris clair et d'aspect fibreux.
the polymer obtained was light grey and fibrous in appearance.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 10
Quality:
peau : elastique, sans plis, résistante; de couleur gris clair.
colour: black.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'église est construite de brique rose et de marbre gris clair.
the church is made of pink bricks and light grey marble.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le terme « blanche » couvre les nuances argent ou gris clair.
"the road markings shall be white.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting