Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
trop nul sérieux
band
Last Update: 2023-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahhh non, trop nul!
no, no, no!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est vraiment trop nul !
it's too bad!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ta cru t trop chaud a parler fr
go fuck your dead.
Last Update: 2023-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le?la, elle les conna?t trop,
but at the end of it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humm bon ca marche pas............ hahahaha je suis trop nul!!!!!!!!!!!!!
33 humm bon ca marche pas............ hahahaha je suis trop nul!!!!!!!!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est trop nul. les journées devraient faire 54 heures.
how stupid is this? i feel i need 54 hours in every day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour des valeurs du rapport r/ d inférieures à 0,03, on obtient par contre des valeurs de k t trop importantes.
on the other hand, for values of the ratio r/d of less than 0.03, excessive values of k.sub.t are obtained.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sur la page jirama trop nul (avec plus de 4500 likes sur facebook), un autre internaute décrit une situation surréaliste :
on the page "jirama trop nul," which has more than 4,500 likes, another facebook user described a surreal situation:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
les données de ces graphes peuvent être tabulées pour permettre de connaítre les erreurs relatives qui subsistent sur les corrections statistiques en module et en phase, dans le cas où une série de test doit être limitée à un nombre n t trop faible pour obtenir une correction statistique optimale.
if a series of tests must be limited to a number n t of tests that is too small to obtain an optimum statistical correction, the data from these graphs can be tabulated to determine the relative errors that remain in the statistical modulus and phase corrections.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
n'oublions pas toutefois que le programme de subventions salariales vise à faire des membres des groupes cibles des candidats plus attrayants qu'ils ne le seraient autrement aux yeux de l'entreprise. si les restrictions imposées aux entreprises sont t trop nombreuses, c'est peine perdue. q il faut prévoir une modalité pour empêcher les employeurs de licencier les travailleurs non subventionnés pour mettre à leur place des travailleurs subventionnés.
it is important to bear in mind, however, that the purpose of a wage subsidy is to make targeted groups more attractive to firms than they otherwise would be; too many restrictions on firms would defeat this purpose. q there should be a provision to prevent firing or laying off of non-subsidized workers so as to replace them with subsidized workers.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: