Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
elle a un soutif ou pas ?
elle a un soutif ou pas ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a partir du moment où on a les capitaux on a mie un plan de bataille en marche et on la suivit.
if we have the investisment capital then we can draft up some of an agenda and follow through with it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
6 correspond au multiplicateur pour atteindre la dotation du mie, d'un montant de 50 000 meur
6 corresponds to the multiplier to reach cef envelope of 50 000 meur
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
qui a une fonction nsis qos reçoit le message, identifie les chemins qos en comparant le mie, un identificateur de session et un identificateur de flux, et réalise les traitements des chemins qos en fonction des informations de contrôle
having an nsis qos function receives the message, identifies the qos paths by comparing the mie, a session identifier, and a flow identifier, and performs processings of the qos paths according to control information
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
l'invention concerne la production de biscuits présentant une structure analogue à celle de la mie d'un biscuit, ainsi qu'une intégrité structurelle
the present invention relates to the production of cookies which exhibit a cookie crumb-like structure and structural integrity
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cette invention porte en particulier sur l'utilisation d'une aminopeptidase dans une pâte pour accroître et préserver le moelleux de la mie d'un produit à base de pâte cuit au four; pour améliorer l'extensibilité de la pâte; et pour augmenter le volume spécifique d'un produit à base de pâte cuit au four
more particularly, the present invention relates to the use of an aminopeptidase in dough to increase and preserve crumb softness of a baked dough product; to improve the extensibility of dough; and to increase the specific volume of a baked dough product
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality: