Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa petite amie est japonaise.
his girlfriend is japanese.
Last Update: 2014-02-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ma petite amie
handsome gentleman
Last Update: 2022-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
catégorie: petite amie
category: natural
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma charmante petite amie
my lovely girlfriend
Last Update: 2020-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma petite amie pleurait.
my girlfriend was crying.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avoir une petite amie?
have girlfriend?
Last Update: 2019-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
joyeuses fêtes petite amie
happy holiday my friend female
Last Update: 2021-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avez-vous une petite amie?
do you have any girlfriend?
Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je t'aime ma petite amie
i love you my love
Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonjour ma petite amie belle
hello my beautiful girlfriend
Last Update: 2020-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma petite amie est de la tribu de la grenouille.
my girlfriend is from the frog tribe.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
une petite amie toxico-alcoolique
a substance abusing girlfriend
Last Update: 2019-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peux-tu être ma petite-amie?
can you be my girlfriend?
Last Update: 2020-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allez-vous être ma petite amie?
are you going to be my girlfriend?
Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arrête de vérifier mon statut, va et aime ta petite amie
stop checking my status, go and love your girlfriend
Last Update: 2019-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
input : petite amie, compagnon féminin.
input : girlfriend, female companion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si je serai ta petite amie/si je serai ton petit ami
if i will be your girlfriend
Last Update: 2020-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
telekom déplacer examen des services. ma petite amie est en mouvement.
telekom moving service review. my girlfriend is moving.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
petit ami/petite amie/ concubin(e)
boyfriend/girlfriend/partner colleagues friends neighbours
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: