Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il peut trouver comme :
it can be found as:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on peut les trouver comme suit:
they can be located as noted below:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
panneaux applicables comme panneaux de plafonds.
panels suitable for use as ceiling panels.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
et peut-être ne rien trouver.
and maybe not finding anything.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne pouvais rien trouver à dire.
i could not tell something finding appropriate word; as if i became dull.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ta rien a medir
i do not know but i do know that the translation before is fake. sorry.
Last Update: 2014-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en ceci les planètes agissent pour lui comme panneaux indicateurs et assistants.
in this the planets work for him as guides and helpers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce dernier est surpris de ne rien trouver dans la litière.
cruz is surprised at finding nothing in the litter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ils sont repartis après avoir fouillé la maison sans rien trouver.
however, aitas father did not do so.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ces plaques sont utilisées dans l'industrie du bâtiment comme façades ou comme panneaux de toitures
such plates are employed in the building industry as facade or roof panels
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elles en ont ras-le-bol des études de ce ministre qui étudie toujours la même question sans jamais rien trouver comme réponse.
they are fed up to the teeth with this minister's studies, which keep going over the same ground, but never produce a solution.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rien trouvé
no results found
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rien trouvé!
nothing found!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on trouve comme cela un nombre surprenant d'erreurs.
this catches a surprising number of errors.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'ont-ils trouvé comme démarche et stratégie nouvelles?
what have they come up with in terms of new approaches and a new strategy?
Last Update: 2013-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
on n'a rien trouvé.
we are still waiting.
Last Update: 2013-11-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
elles n'ont rien trouvé.
nothing was found.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n'ai encore rien trouvé de mieux
i have not found anything better yet
Last Update: 2011-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- rien trouvé, sauf le prix mais il est justifié
- nothing to find, besides the price--and then again, it is worth it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en fait, la commission n' a rien trouvé.
in fact, the commission did n't find anything.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: