Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pourquoi tu es marié?
how come you are married?
Last Update: 2020-02-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tu es marié tu as enfants
i am from india currently living in africa
Last Update: 2023-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es
what does mean you are
Last Update: 2015-12-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tu es.
tu es.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tu es fou
you went crazy
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es beau.
you are beautiful.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j’ai besoin d’un copin
i need a boyfriend
Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es chouette
you are owl
Last Update: 2020-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es canon.
you're a dreamboat.
Last Update: 2018-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es dérange ?
are you bothered
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ta un compte hangout
you have a hangout account
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es l'enseignant.
you're the teacher.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu regardes ta copine. tu sais que tu devras bientôt repartir.
you know that you too must leave very soon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tu es marié et si tu as des enfants, tu ne peux pas faire de la musique, parce que tu ne gagnes pas d’argent avec.
when you are married and have kids, you can’t be a musician because it makes no money.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paul dit: "si tu t'es marié, tu n'as point péché" (1 cor 7:28).
paul says: "...if thou marry, thou hast not sinned..." (1 corinthians 7:28).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de chaque côté de l'axe transversal (ta), un compartiment de pilotage
on each side of the transverse axis (ta), a pilot's compartment
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour détecter une température extérieure (ta), un second moyen de détection de température
for detecting an outside air temperature (ta), second temperature detection means
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans une période ta, un signal vidéo souhaité (video) est écrit sur sa ligne de source correspondante
in a period ta, a desired video signal (video) is written to its corresponding source line
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: