Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c’est une belle taille.
it is a beautiful size.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma belle
thank you cute
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma belle amie
after all the beautiful days i say thank you thank you
Last Update: 2022-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais, ma belle
mais, ma belle
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dors, ma belle...
sleep beautiful girl...
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma belle catastrophe
beautiful disaster
Last Update: 2023-08-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ma belle claudia,
my beautiful claudia,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bravo, ma belle.
oh my goodness!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonsoir ma belle amie
good evening friend
Last Update: 2020-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci ma belle amie.
thank you my beautiful friend.
Last Update: 2020-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonsoir ma belle soeur
good evening surudhi
Last Update: 2024-02-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
j'aime ma belle femme
i love you my beautiful wife
Last Update: 2023-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
certains stocks fournissent des captures abondantes de spécimens de belle taille.
some stocks provide plentiful catches of good sized specimens.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• taille requise pour obtenir une belle apparence
• requires shearing to produce a well shaped tree
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
certaines espèces, comme le piranha noir peuvent atteindre une belle taille ( aux alentours de quatre kilos).
its average weight doesn't exceed 2 pounds, but some species like the black piranha can reach a good weight ( 8 to 10 pounds).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alors, je veux commencer à boire du vinaigre de cidre de pomme. je prie très fort pour que cela fonctionne parce que je veux être belle et avoir une belle taille.
my name is estella and am overweight so i want to start taking acv and i seriously pray it works because i want to look beautiful and have a better shape.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le format pratique vous permet d'effectuer toutes les choses avec vous que vous devez apporter avec vous pour la journée tout en conservant une belle taille qui est confortable à porter.
the convenient size allows you to carry all of the things with you that you need to bring with you for the day while maintaining a nice size that is comfortable to carry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en fait les candidats idéals sont ces figuiers qui produisent une bonne quantité de figues fleurs, dont la plupart vont finir par tomber alors qu'elles auront déjà une belle taille.
in fact, the ideal candidates are these fig trees which produce a good quantity of breba figs, whose majority will eventually fall, while they already have a good size.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ainsi, au siège de constantinople par mahomet ii, en 1453, on lança des boulets de pierre qui pesaient dix-neuf cents livres, et qui devaient être d'une belle taille.
for instance, during the siege of constantinople by mahomet ii., in 1453, stone shot of 1,900 pounds weight were employed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: