From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tant mieux pour elle.
good for it.
Last Update: 2013-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
tant mieux pour eux.
it is nice for them.
Last Update: 2013-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tant mieux pour lui!
that is nice for him!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
tant mieux pour nobuyuki.
good for nobuyuki.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
et c’est tant mieux pour toi!)
et c’est tant mieux pour toi!)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
faire de notre mieux pour elle.
faire de notre mieux pour elle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si tu pries, tant mieux pour toi.
if you pray, good for you.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
vladimir poutine: tant mieux pour vous!
vladimir putin: good on you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mais vous savez, tant mieux pour elles. »
but you know, credit to them.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-- et tant mieux pour nous ! riposta ned land.
"and plenty good for us!" ned land shot back.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tant mieux pour eux, dommage pour les autres!
so much the better for them, but what a shame for the rest of us !
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
tant mieux pour ceux qui peuvent se le permettre.
thankfully those who do are able to pay for it.
Last Update: 2013-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
et c'est tant mieux pour les poissons sauvages.
and its so much the better for wild fishes... nethertheless, 10, 15 and 20 pounders are not too rare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
s’ ils possèdent la vérité, tant mieux pour eux.
if they possess the truth, then good for them.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
les marseillais ont pris leur revanche, tant mieux pour eux.
the marseillais took their revenge, and good for them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tant mieux pour elle si elle était à tricoter dans ce passe-temps.
so much the better for her knitting if she was into that pastime.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si un consensus plus large émerge, tant mieux pour nous tous.
if a broader consensus emerges, all the better for all of us.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tant mieux pour ceux qui peuvent se contenter de ça, mais moi pas.
no relatives, no friends. who knows what trick’s got on you so far but we can’t take chances.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tant mieux pour lui s'il parvient à convaincre quelqu'un.
more power to him, if he can convince somebody.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
les sénateurs n'ont rien fait de tout cela, et tant mieux pour eux.
the senators didn’t do any of that, and good for them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: