Results for tartinade translation from French to English

tartinade diététique
dietetic spread

tartinade-mayonnaise
sandwich spread

utiliser comme tartinade pour les sandwichs.
use as a sandwich spread.

mÉlanger tous les ingrédients, sauf la tartinade.
combine all ingredients except cream cheese spread.

la tartinade peut être préparée à l'avance.
spread can be made ahead of time.

retirer du feu, ajouter la tartinade et bien mélanger.
remove from heat, add the spread and mix well.

réfrigérer la tartinade jusqu'au moment de servir.
refrigerate until ready to use.

• utilisez une seule tartinade à la fois dans vos sandwiches.
• choose only one spread on your sandwich.

faire fondre la tartinade dans une petite casserole à feu doux.
melt the spread in a small saucepan over a low heat.

réfrigérer la tartinade jusqu'au moment de l'utiliser.
refrigerate until ready to use.

chaque boulangerie possède sa propre version de cette tartinade crémeuse.
each bakery will have its own unique take on this creamy spread.

bien mélanger le tout, puis étendre cette tartinade sur les tranches de pain.
mix well then spread the mixture onto the bread slices.

selon les statistiques, 89 % des ménages américains consomment cette tartinade.
statistics say that 89% of the entire us' households consume the spread.

becel a été le premier à mettre au point une nouvelle tartinade plus saine.
becel was first on the scene to develop a healthier alternative to existing spreads.

ils trouvent leur place dans les soupes, les salades ou comme tartinade à sandwich.
they can be added to soups and salads or used as a sandwich spread.

cette tartinade si simple à faire réserve une surprise lorsqu'on la coupe.
this very simple appetizer is a surprise since it so easy and tasty to prepare and a surprise for your guests when they cut into it.

entre temps, au robot culinaire, réduire en purée la tartinade de pêches et mangues.
meanwhile, in a food processor, reduce the peach and mango spread to a purée.

la garniture bruschetta et la tartinade au fromage de chèvre peuvent être préparées à l'avance.
both the bruschetta and goat cheese spread can be prepared ahead of time.

en tartinade, c'est bien, mais dans le pain doré, c'est encore plus délicieux!
as a spread, it's great, but on french toast, it's sublime!

inc.). unilever bestfoods est le chef de file de l'industrie de la tartinade aux philippines.
inc.). unilever bestfoods is the leader in the philippine spreads industry.