MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: tel pere tel fils ( French - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

Tel père, tel fils

English

Like Father, Like Son

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Lire plus LA MARINE ACCUEILLE FIÈREMENT UN MANŒUVRIER DE TROISIÈME GÉNÉRATION Tel père, tel fils, et désormais, tel petit-fils.

English

Read more NAVY WELCOMES THIRD GENERATION BOATSWAIN Like father, like son and now, like grandson.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

2007-11-14 — Article de la Force aérienne Père et fils s’envolent ensemble Le proverbe « tel père, tel fils » décrit parfaitement le Major Louis Allard et le Capitaine Sébastien Allard.

English

2007-11-14 — AF Article Father and Son Take Flight Together For Major Louis Allard and Captain Sébastien Allard, the saying ‘like father, like son,' rings true.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Caporal Evan Kuelz. par Jenn Gearey Le proverbe « tel père, tel fils » décrit parfaitement le Major Louis Allard et le Capitaine Sébastien Allard.

English

By Jenn Gearey For Major Louis Allard and Captain Sébastien Allard, the saying ‘like father, like son,' rings true.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Tel père, tel fils… En 1998, environ 54 % des enfants canadiens de 5 à 14 ans qui vivaient dans des familles biparentales ou monoparentales — soit près de 2,2 millions — pratiquaient régulièrement une activité sportive organisée.

English

Soccer is the king of sports among children aged 5 to 14, with 31% of athletically active kids participating regularly.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

2007-11-14 Père et fils s’envolent ensemble Le proverbe « tel père, tel fils » décrit parfaitement le Major Louis Allard et le Capitaine Sébastien Allard.

English

2007-11-14 Father and Son Take Flight Together For Major Louis Allard and Captain Sébastien Allard, the saying ‘like father, like son,' rings true.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Il répand les concepts de « tel père, tel fils », « le pouvoir raceur est associé à la consanguinité » et accoupler le meilleur à la meilleure . Bakewell et ses contemporains européens sont des pionniers dans le développement de diverses races de boeufs (voir BOVINS, ÉLEVAGE DES), deVACHES LAITIÈRES, de MOUTONS, de porcs et de CHEVAUX.

English

He also promoted concepts such as "like begets like," "prepotency is associated with inbreeding" and "breed the best to the best." Bakewell and his contemporaries in Europe pioneered the development of diverse breeds of BEEF cattle, DAIRY cattle, SHEEP, hogs and HORSES.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

Défense nationale et les Forces canadiennes www.forces.gc.ca English Accueil Contactez-nous Aide Recherche canada.gc.ca Accueil > La Feuille d'érable > vol 9 > no 12 (le 22 mars 2006) > La Marine accueille fièrement un manœuvrier de troisième génération le 22 mars 2006 vol 9, no 12 Télécharger l'édition complète (PDF) vol 9 no 12 Marine Armée Force aérienne Autres Articles Quatrième dimension Photos dans ce numéro Numéro courant Archives Autres nouvelles du MDN/FC Recherche avancée Rétroaction XML Diffusion RSS Marine La Marine accueille fièrement un manœuvrier de troisième génération par l’Ens 1 Arron P. Butler Télécharger l'article (PDF) Envoyer à un ami Tel père, tel fils, et désormais, tel petit-fils.

English

9, No. 12 Download complete issue (PDF) Vol. 9 No. 12 Navy Army Air Force Other Articles Fourth Dimension Photos in this Issue Current Issue Archives Other DND/CF News Advanced Search Feedback XML RSS Feed Navy Navy welcomes third generation boatswain by SLt Arron P. Butler Download article (PDF) Send to a friend Like father, like son and now, like grandson.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

Machine selon l'une quelconque des revendications 23 à 35, caractérisée par un dispositif à rouleau danseur (12) pour absorber la production intermittente de fils transversaux (1) et fournir un apport de tel fils (1) à vitesse constante.

English

The machine of anyone of claims 23 to 35, characterized by dancer roll (12) apparatus to absorb intermittent production of crosswise filaments (1) and provide a supply of such filaments (1) at a uniform rate.

Last Update: 2014-12-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: sovrumano (Italian>Burmese) | amar sathe kotha bole na (Bengali>English) | im not spoiled (English>Dutch) | mon mouak (French>English) | x** bf (Hindi>English) | mota land (Hindi>English) | verhalende opstel oor ongewone vriendskap (Afrikaans>English) | what are you doing these days, how are cut day (English>Hindi) | gujarati essay about my rememberful essay (English>Gujarati) | con un tocco di toscana e marche (Italian>German) | rencontrerez (French>Arabic) | tegenboeken (Dutch>English) | na dipirada (Tagalog>English) | aiwa meaning (Arabic>English) | anong english ng anung (Tagalog>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK