Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il est temps pour toi d'er vivre une nouvelle
it is time for you to live a new one
Last Update: 2011-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
merci pour cette belle aventure il est temps pour toi d'en vivre une nouvelle
it's time for you to experie
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci pour cette belle adventure, il est temps pour toi d'en vivre un nouvelle
things to do
Last Update: 2014-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vivre une nouvelle aventure.
to encourage students to wake up and face each day as a new and exciting adventure
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- vivre une nouvelle expérience
- live a new experience
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cela vous donne assez de temps pour en obtenir une nouvelle.
this gives you time to get a new one.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du temps pour toi
fell for you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est temps pour un changement et une nouvelle fifa.
it is time for a change and new fifa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du temps pour toi -
the season -
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vivre une nouvelle aventure chaque jour.
to approach and experience each and every day as a new and exciting adventure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'aimerais être fille au pair pour vivre une nouvelle expérience
i want to be an au pair for a new experience
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je pense qu'il est temps pour moi d'acquérir une nouvelle paire de lunettes.
i think it's time for me to get a new pair of glasses.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je souhaite partir pour vivre une nouvelle expérience en tant qu'au pair
i wish to live a second aupair experience
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ça prend toujours du temps pour s'habituer à une nouvelle place.
it always takes time to get used to a new place.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je pense qu'il est temps pour moi de prendre une nouvelle adresse électronique.
i think it's time for me to get a new email address.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est un excellent temps pour démarrer un nouveau commerce ou une nouvelle entreprise.
this is an excellent time to begin a new business enterprise or any new venture.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aussi, il faut beaucoup de temps pour donner une nouvelle image à un pays.
as well, re-branding a country takes time.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il faudra bien du temps pour en bâtir une nouvelle, avec de grandes fenêtres ouvertes sur le monde.
it would take a long time to build a new one with large windows open on the world.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le comité reconnaît qu’il faudra un certain temps pour élaborer une nouvelle approche.
the committee recognizes that developing a new policy approach could take some time.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
des endroits où il fait bon vivre – une nouvelle donne pour les collectivités
competitive great places to live – a new deal for communities
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: