Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the thought occured to me too, but the idea has issues.
the thought occured to me too, but the idea has issues.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the return value is false if an error occured.
the return value is false if an error occured.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
returns the value of the attribute with the given name or false if an error occured.
returns the value of the attribute with the given name or false if an error occured.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
police officers who have led operations during the demonstrations of may 27, have been considered responsible for some of the incidents occured on that occasion.
police officers who led operations during the demonstrations of may 27 have been considered responsible for some of the incidents that occurred on that occasion.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
un moniteur, enregistrant la température aux cinq minutes (temptale©) pendant toute la durée de l'envoi, a été placé dans des boîtes isolantes préparées de façon standard.
a monitor, recording the temperature every five minutes (temptale8) throughout the shipment, was placed in insulated boxes prepared in the usual way.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
un des suivants: • **mail error** • delivery status notification(failure) • internal mail server error • mail error: server unavailable le corps de l'email est un des suivants: • unexpected error occured while delivering your message.
one of the following: • **mail error** • delivery status notification(failure) • internal mail server error • mail error: server unavailable the body of the email is one of the following: • unexpected error occured while delivering your message.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.