Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stop the killing of these people.
stop the killing of these people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we are fed up with these people!
we are fed up with these people!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the monsters are crazy.
the monsters are crazy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how many people are there
there are 4 people
Last Update: 2021-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
people are truly unbelievable!!
people are truly unbelievable!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like when people are not rude.
i like when people are not rude.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"normal people are boring."
"normal people are boring."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
some people are very simple beings.
some people are very simple beings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and her throat skills are crazy!!!!
and her throat skills are crazy!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"these people are not jimmies. they are the greatest fans in the world!"
"these people are not jimmies. they are the greatest fans in the world!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i do not like when people are deceived.
i do not like when people are deceived.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
45 these people are perhaps the most overtly self indulgent of all the youth segments.
45 despite a slight increase this year, the t.g.i.f. group remains the largest of the lifestyle segments, although its overall importance has lessened over time.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i felt more than ever that these people knew something of the matter.
il me parut de plus en plus évident que ces gens-la étaient melés a l’affaire.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“i said to myself ‘bertrand, you have to help these people.
“i said to myself ‘bertrand, you have to help these people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
people are friendly and the houses well-maintained.
people are friendly and the houses well-maintained.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
however, not all people are proficient with doing that.
i do recognize that a tool like resume builder works great since almost anyone can use it (simple, easy to use), and all you have to do is type in your data rather than replacing or overtyping what's in the template.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i think those people are in the minority."
but i think those people are in the minority."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i love it when people are passionate about their profession.
i love it when people are passionate about their profession.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
these long-term unemployed people are offered a job for an indefinite period, with a subsidy from the government.
many aspects relating to the implementation of the new contract may be amended through collective negotiation.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when people are scared or angry and think that bullying will work.
false information/knowing only one half of the picture.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: