Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un jeu qui sent bon la ps2...
looks like a very rushed ps2 game, great...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un dispositif de jeu qui comprend
a game device includes
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
est un jeu qui se joue à quatre.
is a four-player game.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
un jeu qui se déroule dans la savane
a game in savana
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est un jeu qui se joue à deux.
two people can play that game.
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
livre illustré avec jeu qui en fait partie
a picture book with play effect
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
c'est le jeu qui entraîna sa ruine.
it was gambling that brought about his ruin.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
jeux et materiel de jeu qui comprennent des aimants
games and game playing implements that include magnets
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
un casse-tête est un jeu qui se joue seul.
a puzzle is a game, problem, or toy that tests a person's ingenuity or knowledge.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
l'invention porte sur un dispositif de jeu qui
disclosed is a game device that
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
0 sun dim mon lun tue mar wed mer thu jeu fri ven sat sam
the results of table 10 suggest a small lowering in risk of gastroenteritis among rossdale residents (in comparison to e.l. smith serviced residents) after dec 10 ’97.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
un système de plate-forme de jeu qui comprend
a game platform system includes
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
machine de jeu qui donne une séquence de bonus spécial
gaming machine with sequential awarding of special feature bonuses
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
système motorisé propulsant un jeu qui se dirige par son basculement
by a motor actuated entertainment article steerable by weight distribution
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
l'écrou anti-jeu, qui comporte deux parties taraudées
an anti-play nut which comprises two tapped parts
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est l'aire de jeu qui doit être affichée dans la vue.
this is the area that must be shown in the view.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'invention concerne un dispositif de jeu qui comprend plusieurs soldes
this invention is a gaming device that includes a plurality of balances
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
un système de jeu qui est équipé d'une section d'allocation
a game system is equipped with an allocation section
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
le « carré » représente les règles du jeu qui doivent être respectées.
after the game is played, − ask students how the game went (i.e. was it fun?); − ask students if they noticed the text on the cards.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
bob l'éponge: coloriage est un jeu qui va stimuler votre créativité.
spongebob: coloring page is a game that will stimulate your creativity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: