Results for tirer le diable par la queue translation from French to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

tirer le diable par la queue

English

live a hand-to-mouth existence

Last Update: 2018-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:

French

car aucun ne tire le diable par la queue.

English

none of us is on the breadline yet!

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:

French

• le tigre par la queue?

English

• the asia pacific foundation of canada

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mais par la queue.

English

always with tomato in the front.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

le diable avec une pierre attachée à la queue

English

a devil with a stone on its tail

Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

suspension par la queue

English

suspension, tail

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

le diable veut vous effrayer par la mort.

English

the devil wants to frighten you about death.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

on tire le diable par la queue au nord de l'île de vancouver.

English

they are struggling up in northern vancouver island.

Last Update: 2013-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:

French

le diable

English

the devil

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:

French

statistique canada, le tigre par la queue?

English

statistics canada - cansim table 376-0051estat.statcan.ca/...

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

le diable vert

English

the green devil

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

avec le diable.

English

to ‘dance with the devil’, we will not only be given into the hands of satan during

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

déjouer le diable

English

outwitting the devil

Last Update: 2020-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

attention, le diable

English

caution! the devil

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

pactiser avec le diable

English

consort with the devil

Last Update: 2018-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

"le diable repentant":

English

"the rependant devil":

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

c’est le diable. »

English

this is the devil."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

le diable, vous connaissez?

English

lydia, oh lydia! do you know lydia?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

"c’est le diable."

English

"it is the devil."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

-- dieu..., dites le diable!

English

"god? say the devil!"

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,744,193,502 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK