Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tirez sur le bec.
pull out the beak.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tirez sur les formes
shoot the shapes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tirez sur le noeud.
pull the knot.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
20. tirez sur le coin.
20. pull on the corner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tirez sur votre adversaire.
shoot your opponent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tirez sur le dernier virage.
pull out the last corner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tirez sur tout ce qui bouge!
shoot everything that moves!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tirez sur l'extrémité du fil.
pull the tail end of the yarn.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
21. tirez sur l'autre coin.
21. push on the other corner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tirez sur les zombies dans le tunnel
shoot the zombies in the tunnel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
. - tirez sur les morts-vivants .
- shoot the undead.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
14. ...et tirez sur une autre ligne.
14. ...pull another line.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. tirez sur la languette d'activation.
1. pull the activation tab.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tirez sur autant d'avions que possible
shoot as many planes as possible
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4. tirez sur les deux bouts pour faire un
4. pull both ends tight to make a tidy knot
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
utilisez votre souris et tirez sur les ennemis.
use your mouse and shoot enemies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
boulets tirez sur le château et de faire sauter
shoot cannonballs at the castle and blow up the walls and gates to demolish the castle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4. tirez sur la boucle en abaissant l’extrémité
4. pull the loop tight by lowering this end
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bunker utilisez votre souris et tirez sur les ennemis.
bunker use your mouse and shoot enemies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tirez sur la poignée et laisser le rouleau aux fruits!
pull the handle and let the fruit roll!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: