Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tous les jours de 11 h à 23 h
all days from 11:00 a.m. to 11:00 p.m.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tous les jours, de 11 h à 23 h
open every day from 11 am to 11 pm
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• tous les jours de 6 h à 23 h
everyday: 6 a.m. to 11 p.m.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Été : tous les jours de 7 h à 23 h
summer hours: open daily from 7:00am to 1:00pm and 5:00pm to 10:00pm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ouvert tous les jours de 11 h à 23 h
open daily from 11:00 am to 11:00 pm
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ouvert tous les jours de 8 h à 21 h.
daily : 8 a.m. to 9 p.m.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en été, tous les jours de 11 h à 23 h.
open: summer, every day from 11 am to 11 pm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tous les jours de 10 h à 18 h
every day from 10:00 am to 6:00 pm
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
tous les jours, de 9 h à 19 h
daily from 9:00 to 19:00
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tous les jours : de 12 h à 17 h
daily, from noon to 5 p.m.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
service de dîner tous les jours de 20 h à 23 h
fine dining every day from 20:00 to 23:00h
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tous les jours de 10 à 18 h
from 10.a.m. to 6 p.m.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
son église est ouverte tous les jours de 8 h à 18 h.
the church is open every day from 8 am to 6 pm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
institut de beauté: tous les jours de 8 h 30 à 19 h
beauty farm open daily from 8.30 am to 7.00 pm
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ouvert tous les jours, sauf le dimanche, de 8 h à 22 h.
open every day, except sunday, from 8am to 10pm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
admissions tous les jours sur prescription médicale de 8 h à 20 h.
daily admissions on medical ordnance from 8 a.m. to 8 p.m.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
notre petit déjeuner est servi tous les jours de 8 h à 10 h
our complimentary breakfast is served each day from 8 a.m. and 10 a.m.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
heures d’ouverture : tous les jours de 11 h 30 à 23 h 30.
opening hours: daily from 11:30 am to 11:30 pm
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le salon « dolcevita » vous accueille tous les jours de 5 h à 23 h.
the “dolcevita” lounge welcomes you every day from 5:00 am to 11:00 pm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
début mai à la fi n octobre : tous les jours de 8 h 30 à 17 h
hours of operation early may to late october:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: