Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
véhicules légers informationnel 1984
with particular reference to southern canada informational 1979
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
technicien/technicienne de véhicules
medical laboratory technologist (part time)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
◦ poids et dimensions des véhicules
◦ vehicle weights and dimensions
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
véhicules automobiles â€" immatriculations 1990.
annual retail trade.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
l'ue maintient des mesures ayant un effet de distorsion sur le commerce mondial des véhicules à moteur.
the eu maintains measures that distort global trade in motor vehicles.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
importation de véhicules de transport automobile 21.
importation of autotransportation vehicles 21.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
direction des véhicules à moteur, ministère du solliciteur général de la colombie-britannique, victoria.
motor vehicle manufacturers' association. 19 pp.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
postuler en ligne technicien/technicienne de véhicules
apply online vehicle technician
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
chapitre 87 voitures automobiles, tracteurs, cycles et autres véhicules terrestres, leurs parties et accessoires 3.
chapter 87 vehicles other than railway or tramway rolling-stock, and parts and accessories thereof 3.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la liste des véhicules admissibles a été établie par transports canada et comprend :
the list of eligible vehicles is established by transport canada and includes:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
fournitures/pièces-véhicules automobiles (5013)
food products machinery (3556)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
transports canada est à mettre au point un programme national pour les véhicules à faibles émissions.
transport canada is developing a national low emission vehicle program.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les marchandises étaient transportées dans des véhicules tirés par des chevaux.
goods were carried by horse-drawn vehicles.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
l?utilisation de véhicules à moteur est limitée sur certaines dunes, plages et terres humides des Îles de la madeleine (québec).
motorized vehicle use is restricted on certain dunes, beaches, and wetlands of the magdalen islands (quebec).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
cette étude permettra de mieux comprendre lâ incidence des conditions hivernales sur les performances des véhicules électriques à batteries.
this study will provide a better understanding of the implications of winter conditions on battery electric vehicle performance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les principales exportations étaient les produits de papier, la machinerie, le bois, les véhicules et la machinerie électrique.
the major exports were paper products, machinery, wood, vehicles, and electrical machinery.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
programmes canadiens de réduction des émissions des véhicules en service rapport 2005 $can 0,00
canadian in-use vehicle emissions reduction programs report 2005 $ 0.00
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la destruction des plantes due à l'utilisation de véhicules hors piste est aussi un facteur limitant.
pollination is by insects; the capsules begin to form in late august.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
cette amélioration du rendement énergétique est due à une réduction de la taille du moteur et du poids du véhicule.
reduced engine size and vehicle weight have both contributed to improved fuel efficiency.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il pourrait s’agir, par exemple, d’un décret fixant les limites des émissions de véhicules.
an example of a technical regulation is a bylaw setting limits on vehicle emissions.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: