Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tout en
while struggling to extend his
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
tout en ...
long known in the ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tout en:
while you:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tout en un
all in one
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
tout en haut.
all top.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tout en bec!
watch out for that beak!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tout s'en va
everything is gone
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tout s’en va
everything goes
Last Update: 2015-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peint tout en brun
painted brown all over
Last Update: 2018-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
service tout en un :
service from a single source. we can:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peinte tout en rouge
painted red all over
Last Update: 2018-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mouiller tout en accroissant.
wet while growing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tout en stock stock
- all in stock
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est tout, en théorie.
and that, in theory, is everything.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toutes en couleur!!!
toutes en couleur!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
permettre aux pays hôtes de sedévelopper harmonieusement en favorisant le savoir et en épanouissant le capital humain;
facilitate the balanced development of our host countries by enhancing knowledge and developing human capital.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
34. a cuba, l'individualité de l'enfant est respectée afin qu'il trouve sa place dans la société tout en s'épanouissant du point de vue culturel, intellectuel, sportif ou artistique.
34. in cuba, respect was paid to a child’s individuality, as well as to his cultural, intellectual, athletic and artistic development, such that he could find his place in society.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'imprégnation des fibres se fait en épanouissant les fibres du roving dans la filière et en faisant passer lesdites fibres et le mélange thermoplastique dans une zone d'embarrage pour bien faire pénétrer la matière entre chaque fibre.
the fibers are impregnated by first expanding the fibers of the roving and coating the expanded fibers in a crosshead die and passing the fibers and the thermoplastic mixture through a bar zone so that the material thoroughly penetrates into each fiber.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: