Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quand tout le monde noya tout de suite.
where everyone quickly drowned.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tout de suite
right now
Last Update: 2022-01-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
tout de suite.
tout de suite.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
a tout de suite
a tout de suite
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
a tout de suite.
see you in a tick.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et tout de suite !
now!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arrête tout de suite !
stop it right now!
Last Update: 2022-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
client – tout de suite.
the total is us$ 1,300.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"tout de suite monsieur"
i'm all about gettin' money
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
alors tout le monde a dit : « pourquoi tu ne laisses pas tomber pour tout de suite?
everyone said well why don't you just stop for now and go back.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tout le monde était endormi.
everyone was asleep.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on vit dans un monde hyper-connecté, le monde du tout, tout de suite.
on vit dans un monde hyper-connecté, le monde du tout, tout de suite.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tout le monde est encore endormi.
everyone's still asleep.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j’essaye tout de suite! ;)
j’essaye tout de suite! ;)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tout le monde était endormi sauf le garçon.
all but the boy were asleep.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me suis endormie tout de suite après l'avoir écouté.
i felt asleep right after listening to the cd.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
les a avalés avec du thé et s'est endormi tout de suite après sur le banc de la gare.
washed it down with tea and fell asleep on the train station bench right after that.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous remarquerez tout de suite presque tout le monde ' de s mauvais positionnement, parce que vôtre devient tellement différent.
you will notice almost straight away everyone else's bad positioning, because yours becomes so different.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: