Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a la fois
both a
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a la fois les fig.
both fig.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a la fois fonctionnel et mode.
both fashionable and functional.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a la fois agricole et industriel
agriculture and industry
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a la fois chacun et personne,
each and every day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a la fois raffiné et décontracté !
at once refined and relaxed!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a la fois le segment de stabilisateur
both the stabilizer pad
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a la fois excitant et délirant ;-) !
horny and wild at the same time ;-)!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a la fois centrique et très silencieux, ...
both central located and extremely quiet, it ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
glace a la fois particulaire et traditionnelle
combined particulate and traditional ice cream
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
a la fois pour lui et pour la cause.
there was no talk of serious preparation for the uprising.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a la fois ceux du nord, et ceux du sud.
*dg development. head of unit
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
c’est a la fois precieux et genereux.
it’s something precious to us and generous in the same time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quoi ? alors toutes les cinq a la fois !
what, all five out at once? very odd!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
je reponds que je ´ suis les deux a la fois.
the senate world’s first bus with hydrogen driven internal combustion engine
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
clients. chaque studio et mezonete a la fois
customers. each and every studio and mezonete has both
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dispositif de signalisation a la fois portatif et antivent
portable and wind resistant signalling device
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
a la fois le grand paris et paris métropole.
both the grand paris and paris metropolis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
distributeur pour couvercle, fournissant les pilules une a la fois
a single-pill-dispenser for lids
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
procede et appareil pour calibrer plusieurs tubes a la fois
method and apparatus for sizing multiple tubes
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality: