Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
traversez la place.
you will pass square and at the end go across.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
traversez la rue pour arriver au:
cross the street to arrive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
traversez la rue et prenez la krablerstr.
cross over to the other side of the road and walk down krablerstr.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pourtant vous traversez la souffrance."
yet you pass through suffering."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
• vous traversez la frontière souvent?
• cross often?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
8. traversez la rue et de trouver des bâtiment # 12
8. cross the street and find building #12
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
traversez la rue et vous êtes tout près de notre bâtiment.
cross the street and you are right near our building.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
traversez la mer du nord et la manche !
there will be five one hour sessions from 17.00 to 23.00.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• traversez la rue lorsque le feu de circulation passe au vert.
• at a traffic light, cross at the beginning of a green light.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
soyez prudents quand vous traversez la route.
not much to say, except for watch out when you cross the road.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- traversez la voie ferrée et continuez tout droit.
- you will cross over a railroad track, and then keep following the road.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
continuez sur la highway 24 et traversez la ville.
continue on highway 24 through town.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
traversez la chaude région du vin et des eaux curatives
through the warm region of wine and healing waters
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
traversez la frontière américaine en direction de san diego.
cross the united states border to san diego.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
faites attention aux voitures quand vous traversez la route.
look out for cars when you cross the road.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
À la fin du parc, traversez la rue principale et vous serez sur la zone de promenade.
at the end of the park, cross the main street and you'll be on the walking zone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: