Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je ne parle pas beaucoup
i can't speak much
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je n'en parle pas beaucoup en public.
i don't discuss it much in public.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
• la papa ne parle pas beaucoup.
• the pope does not speak much.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
â ¢ la papa ne parle pas beaucoup.
â ¢ the pope does not speak much.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
autres façons de dire "je ne parle pas beaucoup"
other ways to say ""
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je parle pas bien anglais
what do you want to know about me
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis tres belle...je ne parle pas beaucoup de francais
i am a girl with many fantasies to explore!)))))))
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je m’étonne qu’on n’en parle pas beaucoup.
i am surprised that so little has been said about them.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dsl je parle pas anglais moi
ok i miss you
Last Update: 2022-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
winston churchill ??????????????? je parle pas l'allemand.
winston churchill ??????????????? je parle pas l'allemand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne peux pas pratiquer mon métier ici parce que je ne parle pas beaucoup l'anglais.
i can’t do that here because i can’t speak too much english."
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
parcqeque je parle pas bien l'anglais je préfère ecrire
why don't you pick up my call
Last Update: 2021-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je parle pas d'un autre titulaire.
so there's a variety.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais je ne parle pas beaucoup français, je ne préfère pas ! (rires).
but i don't speak too much french. i better don't! (laughs).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le gouvernement ne parle pas beaucoup des sociétés ultra-subventionnées.
this government does not talk about corporate welfare very much.
Last Update: 2014-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il y a vraiment beaucoup de vocations bien que je n'en parle pas beaucoup."
there really are a lot of vocations, even if i never talk a lot about it nor am i promoting it."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cependant, il ne parle pas beaucoup au crochet car okey est une tricoteuse.
however, it doesn’t talk much about crochet because okey is a knitter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on n'en parle pas beaucoup mais elles sont là, debout et fières.
we do not talk much about them, but there they are, standing proud.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle ne parle pas beaucoup mais quand elle prend la parole, elle est éloquente.
she doesn't talk much, but once she does speak she is eloquent.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne parle pas des indemnités, je parle...
i'm not talking about allowances, i'm talking about....
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: