Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu dis
you say
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
tu dis ?
how's that again?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
«tu dis?»
‘pardon?’
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu dis rien
you're cute baby
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu dis n'importe quoi !!!
tu dis n'importe quoi !!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
toi, tu dis:
you just say:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce que tu dis
what you say
Last Update: 2019-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
différent tu dis?
different you said?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
---comme tu dis.
"so you say."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
parce que tu dis: je n'ai point péché.
thou sayest, i have not sinned .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu dis toujours cela.
you're always saying that.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais alors tu dis:
but then you say:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand tu dis, tu dis "je crois".
i will say, "i knew it all along"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ouais, comme tu dis.
ouais, comme tu dis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- elle est... comme tu dis. je ne paie pas !
- it is.... as you say... i shall not pay !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu dis … répète encore?
repeat that once more."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tout ce que tu dis je crois tout ce que tu dis
this is not the castle this is just the casa tonight
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'aime quand tu dis ça
i love when you say that
Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peu importe ce que tu dis, je ne te croirai jamais.
no matter what you say, i will never believe you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apocalypse 3:17 parce que tu dis: je suis riche,
17 because you say, "i am rich and increased with goods
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting