Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu dit
it's good and you
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'as-tu dit ?
what did you say?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“hmm. qu’as-tu dit?
"hmm. what did you say?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pourquoi as-tu dit non?
why did you say no?
Last Update: 2019-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'as-tu dit, exactement ?
what exactly did you say?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne sais pas que tu dit
i don't know what you’re saying
Last Update: 2020-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourquoi m'as-tu dit oui?
why did you say yes to me?
Last Update: 2020-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«whoa» as-tu dit, incrédule.
“whoa,” you said, incredulous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- qu’as-tu? dit le pharmacien.
"what's the matter?" said the chemist.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
l'as-tu dit à tes parents ?
have you told your parents?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourquoi as-tu dit quelque chose?
why did you say anything ?
Last Update: 2020-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'as-tu dit à l'instant ?
what did you just say?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'as-tu dit à qui que ce soit ?
did you tell anybody?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«que me veux-tu? dit marfa strogoff.
"what do you want with me?" said marfa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
as-tu dit à ton employeur que tu partais?
did you tell your employer that you were leaving?
Last Update: 2019-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ohhh ma chérie trop mignon ce que tu dit là
ohhh my darling so cute what you're saying there
Last Update: 2022-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- que m'en donnerais-tu ? dit le garçon.
what will you give me for the sackful? asked the ostler.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand tu dis ça/quand as-tu dit cela
when you say that
Last Update: 2020-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allumette, qu'as-tu dit, quand je te frottais?
match stick, what did you say, when i struck you ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lui as-tu dit comment nous avons arrangé l'avenir?
did you tell him how we had arranged our future?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting