Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu es indien
you are indian
Last Update: 2018-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es
what does mean you are
Last Update: 2015-12-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tu es.
tu es.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tu es fou
you went crazy
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es beau.
you are beautiful.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es prêt?
are you ready?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es chouette
you are owl
Last Update: 2020-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es canon.
you're a dreamboat.
Last Update: 2018-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es dérange ?
are you bothered
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es l'aîné.
you're the oldest.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
--tu es perdu!
he ran like lightning, and i too, but the pursuit was hotter after him because he had the goods, than after me.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
» « tu es responsable.
"you are responsible"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tu es l'enseignant.
you're the teacher.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es d'accord ?
do you agree?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maintenant, tu n'as pas besoin de dire que tu es un indien, tu en es vraiment un!"
now you don't need to pretend to be an indian — you are one!"
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"ah, tu ne peux pas faire ça, tu es une indienne!"
every time i tried to do something they would tell me, 'oh you can't do this, you're an indian!'
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"une fois arrivé dans les eaux territoriales du canada, tu n’es qu’un indien comme les autres! tu n’as aucun privilège particulier et tu dois obéir à la loi." [...]
elmer sinclair recalls his father teaching him to shoot a rifle by looking along the barrel with both eyes open, but his army instructor insisted that he close the disengaged
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting