Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
l'homme de ma vie
the man of my life
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
tu es l'etoile de ma vie
shiny diamond
Last Update: 2022-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux que tu sois l'homme de ma vie
i want you to be the man in my life
Last Update: 2019-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es l' homme de mes reves
you are the man of my life
Last Update: 2020-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
homme de ma vie, l'
days of '49, the
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un homme de ma vie
how is my man of my life
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aujourd'hui je sais que tu n'es pas l'homme de ma vie
there are days of your life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es ma vie
you are my life
Last Update: 2023-10-30
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
tu es la vie de ma vie.
thou art the life of my life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il restera toujours l'homme de ma vie
i saw the man in the moon
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es l'amour de ma vie, je t'aime
to the love of my life, i love you
Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es le souhait de ma vie
you be the wish of my life
Last Update: 2019-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es dans ma vie
you are in my life
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'amour de ma vie
my love of my life
Last Update: 2019-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'histoire de ma vie.
the story of my life.
Last Update: 2019-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es toute ma vie
you are my whole life
Last Update: 2016-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es une partie vitale de ma vie
you are a vital part of my life
Last Update: 2019-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es ma vie je t'aime
you are my life i love you
Last Update: 2023-10-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tu es ma vie mon monde
you are my life my world
Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malheureusement, je n'ai pas trouvé l'homme de ma vie, plus
unfortunately i have not found the man of my life, more
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: