Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu es mon chéri
you are my darling
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
du sang et des larmes
blood and tears
Last Update: 2019-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du sang et des larmes…
blood, tears… and poo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es tres beau mon chéri
you are very beautiful my love
Last Update: 2023-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
au pays du sang et des larmes
“in the country of blood and tears”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du sang et des larmes (2013)
lone survivor (2013)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de la sueur, du sang et des larmes au programme.
de la sueur, du sang et des larmes au programme.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du sang et des larmes - cinenews.lu
blood from a stone - cinenews.lu
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du sang et des larmes, mais pas de démocratie.
bloodshed, tears, but no democracy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du sang et des larmes, du sang et des larmes
my friend's flesh and blood
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es mon tout
you are my everything jaan
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es mon mari.
you are my husband
Last Update: 2020-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es mon autre
you're my other
Last Update: 2022-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es mon héros.
you are my hero.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es mon compagnon;
you are my companion ;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es mon rêve défendu
my forbidden dream
Last Update: 2022-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es mon monde entier
you are my whole world
Last Update: 2021-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es mon bonheur préféré.
you are my happiness
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es mon étoile brillante=
you are my shining star
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[14] les echos, “du sang et des larmes», 1/7/2011.
13 “du sang et des larmes », les echos, 1/7/2011.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: