Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
très fort !!!
très fort !!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu es
what does mean you are
Last Update: 2015-12-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tu es.
tu es.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tu es disparu
fabien you're gone oh i'm waiting for you lol
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es arrivés?
have you arrived
Last Update: 2022-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
très fort (320 & #160; kbit/ s)
insane (320 kbit/ s)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ce n'est pas des données très encourageantes.
this is not a very encouraging statistic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
st john's fort charlottetown ( !
_ ^ ( ( ( ! ! ! ( ! ( ! ( ! ( ! ( ! (( !! ( !
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le moteur marche très fort, la boite va bien.
engine works very well and powerfull, shifting is well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
destination(s): fort erie (on)
destination(s): fort erie, on
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce président tient très fort en mains les rênes du pouvoir.
this president is very much in charge.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
un très fort pourcentage des graines germent si les conditions sont bonnes.
a very high percentage of seeds germinate if conditions are right.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
destination(s) : fort mcmurray (alb.)
destination(s) : kananaskis, ab
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si vous avez envie d’exprimer de la gratitude pour ceux qui ont travaillé très fort
if you want to express gratitude to those that have laboured so hard to create everything aci is today
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les eaux souterraines â€" trésors cachés de la nature.
urban water: municipal water use and wastewater treatment.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
• les mesures mises en place pour traiter ces plaintes se sont avérées très efficaces.
• the measures put in place to deal with these complaints have proven very effective.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(data) je prends 5 gouttes, et jâ ai lâ impression dâ avoir pris un café très fort.
(data) i take 5 drops, and i feel like i had a very strong coffee.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il faut que patrimoine canadien demeure un interlocuteur très fort en faveur des communautés de langue officielle en situation minoritaire.
canadian heritage must continue to speak on the behalf of official-language minority communities and be its forceful defender.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un cylindre courb est plus fort que droit. un c ne est galement tr s fort.
an arced cylinder is stronger than a straight one. a cone is also very strong.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il y vente également très fort et le taux d’évaporation y est donc élevé pendant tous les mois d’été.
the frequently high wind speed causes a high rate of evaporation throughout the summer months.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: