Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu fait quoi dans la vie
you do anything in life
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la générosité donne la vie
generous donations give life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la parole de dieu fait grandir, donne la vie.
the word of god makes it grow, it gives life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu fait quoi maintenant
i'm went online and they trashed my english to french
Last Update: 2017-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu fait quoi ce soir?
goodnight my darling
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'Éternel dieu nous a fait et nous donne la vie.
the eternal god made us and gives us life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui fait quoi
who does what
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 29
Quality:
Reference:
qui fait quoi?
visit: .
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
elle a fait quoi
a fait quai
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais qui fait quoi?
who does what?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
décider qui fait quoi
deciding who does what
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
déterminer qui fait quoi.
identify who does what.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alors on fait quoi ?
alors on fait quoi ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- "il fait quoi là?"
- "what does he there?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- qui fait quoi, canada.
- qui fait quoi, canada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entrelacement, progressif, qui fait quoi ?
interleaving, progressive, who does what?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• principaux intervenants (qui fait quoi?)
• key players -- who does what?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@matout: israël, t'as fait quoi ?
@matout: israel what is that!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous faites quoi ?
so, nice to meet you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous faites quoi, vous ?
what do you do for your hair?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: