Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu lis
you read
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu es toujours dans mes pensées.
you are always in my thoughts.
Last Update: 2023-11-24
Usage Frequency: 3
Quality:
dans mes pensées
on my mind
Last Update: 2019-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans mes pensées.
in my thoughts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu lis toujours ?
do you keep reading?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lis dans mes yeux, ce que je te donne
i was on the rooftop the sun in my eyes,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je lis dans mon lit
je lis
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment as-tu pu lire dans mes pensées?
how could you read my mind ?
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tu lis quels livres
you read which books
Last Update: 2023-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le lis dans la vallée.
the lily in the valley.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu peux lire sur mes lèvres, mais pas dans mes pensées
you can read my lips, but not my mind
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand tu lis cette lettre
when you read this letter
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ils sont toujours dans mes pensées.
i’m always thinking of them.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans mes pensées et dans mes rêves
in my thoughts and in my dreams
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donc tu as réellement lu dans mes pensées ? oui, pour clarifier...
so, you did pick up on my thoughts?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma partenaire ne lit pas dans mes pensées.
my partner isn't a mind reader.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je restai seul, absorbé dans mes pensées.
i was left to myself, lost in my thoughts.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok, je vous laisse entrer dans mes pensées.
ok, i'm going to let you into my mind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu lis avec fluidité n’importe quel document.
you can read any document fluently.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu lis tout: l’orgue pendant le risorgimento
read more: the organ during the risorgimento
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: