Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
faire la demande
application
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me faire la demande.
me faire la demande.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
faire la demande ici!
here new request!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qui peut faire la demande
who may apply
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comment faire la demande?
how do you apply?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
avant de faire la demande
before applying
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il lui suffit d’en faire la demande.
he just has to make the request.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il lui a fallu plus d' un mois pour faire la demande.
it took the council more than a month to ask for conciliation.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
vous devez en faire la demande.
the cpp applies to all provinces except quebec.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• qui peut en faire la demande 11
• who may apply 11
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
cliquez ici pour en faire la demande.
this can make it difficult for companies to advertise in a targeted way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prorogation du délai pour faire la demande
extension of period for request
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous devez toutefois en faire la demande.
however, you must declare your intention to maintain coverage.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il y a trois façons d’en faire la demande :
there are three ways to apply:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cliquez ici pour faire la demande en ligne
1. click here to apply online
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous devez en faire la demande à rhdsc.
you have to apply for them to hrsdc.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
même un pays peut faire la demande de tels contrôles.
also, any member state can ask for these checks to be made.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
les navires doivent en faire la demande à la gcc.
name mcts iqaluit mcts inuvik metoc halifax metoc halifax mcts sydney facsimile broadcast upon authorized request from canadian coast guard, c-gcfr can transmit observed conditions via satellite fax.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il revenait au candidat d'en faire la demande.
it was up to the candidate to make the request.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
faire la demande d'ajout tel que discuté pour 2005.
proceed with request for addition as discussed for 2005
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: