Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu n’existes pas…
you do not exist…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis tellement contente que tu existes
i am so glad you exist
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
- 637 merci a toi parce que tu existes, donne moi un geste que je puisse comprendre que moi aussi j’existe
- 637 thanks you why you exist, give me a sign so that i can feel that i also exist
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je te connaissais, même avant que tu existes.
i knew you, before you were.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu es si charmant oh mon dieu je suis si heureux que tu existes
you are so lovely oh my god i am so glad you exist
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 3
Quality:
eh bien... le fait que tu existes est durable, éternel.
nora. of course. besides, i was the one responsible for it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"au kirghizistan, sans papiers d'identité, tu n'existes pas"
"without papers you are nobody" in kyrgyzstan · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ton trône est établi dès les temps anciens; tu existes de toute éternité.
thy throne is established of old: thou art from everlasting.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
elle n’a plus jamais dit: «si tu existes…»
she never prayed if thou art again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis tellement contente que tu existes/je suis tellement heureux que tu existes/je suis tellement content que tu existons
i am so glad you exist
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.