MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: tu m'excite ( French - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

tu m'excite

English

you excite me

Last Update: 2013-06-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu m'excites trop

English

You turn me on a lot

Last Update: 2015-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

“J'arrête mes désirs quand...” ce qui n'est pas la même question que, “Ce qui stoppe mon désir...” et “Tu m'excites quand...” Et les gens on commencé à dire, “Je me renferme quand quand je me sens mort, quand je n'aime pas mon corps, quand je me sens vieux, quand je n'ai pas de temps pour moi, quand je n'ai même pas eu le temps de converser avec toi, quand ça se passe mal au travail, quand j'ai une faible opinion de moi-même, quand je pense que je ne vaux rien, quand je sens que je n'ai pas le droit de désirer, de prendre, de recevoir du plaisir.” Eh puis, j'ai commencé à poser la même question à l'envers.

English

"I turn off my desires when ..." which is not the same question as, "What turns me of is ..." and "You turn me off when ..." And people began to say, "I turn myself off when I feel dead inside, when I don't like my body, when I feel old, when I haven't had time for myself, when I haven't had a chance to even check in with you, when I don't perform well at work, when I feel low self esteem, when I don't have a sense of self-worth, when I don't feel like I have a right to want, to take, to receive pleasure." And then I began to ask the reverse question.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

“Je suis excité quand...” Parce que la plupart du temps, les gens aiment demander, “Tu m'excites, Qu'est-ce qui m'excite,” et on ne sais pas répondre. Vous voyez ?

English

"I turn myself on when ..." Because most of the time, people like to ask the question, "You turn me on, what turns me on," and I'm out of the question. You know?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

Es-tu fatigué, affamé, as-tu peur ou es-tu excité ?

English

Are you tired and hungry, afraid or excited?

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help:mreå¾amacomment (Croatian>Swedish) | viseigendom (Dutch>French) | kitachukuliwa (Swahili>Kabylian) | alumiinisilikaattikuidut (Finnish>Lithuanian) | ocawa, canada (Dutch>English) | kalinixta (Greek>English) | 君の体重と (Japanese>English) | buffalo (Dutch>French) | ben arrivati a casa greta e paolo (Italian>English) | comalo (Spanish>English) | sigla provincia (Italian>English) | hindi sya maka ihi (Tagalog>English) | zgoščevanje (Slovenian>Italian) | por guey (Spanish>English) | sinoniem vir geskik (Afrikaans>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK