Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu me parle plus
you do not talk to me anymore
Last Update: 2017-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne me parle plus
i play with toys
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourquoi tu me parle pas
why don't you talk to me
Last Update: 2024-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne me parle jamais plus !
don't ever talk to me again.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me parle.
i talk to myself.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me parle pas !
don't talk to me!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on ne parle plus
we don't talk anymore
Last Update: 2020-02-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
on en parle plus.
in the first place it may be understood literally.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
7. ne me parle plus d'amour
7. i need some love
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on se parle plus tard
talk to you later
Last Update: 2013-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne le parle plus.
je ne le parle plus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourquoi on ne parle plus
why we don't talk anymore
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de plus, pourquoi les négociateurs
furthermore, why are independent traders
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne parle plus à deighton
i am no longer talking about deighton
Last Update: 2014-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom parle plus lentement que bill.
tom speaks more slowly than bill.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on ne parle plus d' autonomie.
no longer is autonomy even mentioned.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ne me parlez jamais!/ne me parle plus jamais!
don't ever speak to me!
Last Update: 2023-07-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
parle plus fort, s'il te plait.
speak louder, please.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le monde entier ne parle plus de toi
i don't feel like i used to about the world
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voyons ce dont je parle plus en détail.
let us get to the sections i am talking about.
Last Update: 2013-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: