Results for tu n'es pas là translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

tu n'es pas là

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

tu n' es pas

English

you do not go past

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu n' es pas arrivé

English

you will not have come by

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu n es pas sympa

English

you're not nice.

Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu n´es pas si mauvais

English

you're not that bad

Last Update: 2017-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

n?es

English

n

Last Update: 2012-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

tu n'es pas très content de ce déménagement.

English

you are not very happy with this arrangement.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

fr n es

English

en

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

tu dois savoir que tu n'es pas seul dans ces moments-là.

English

you have to know that you are not alone at those times.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

tu n'es pas obligé de remplir ce questionnaire.

English

you do not have to fill out this survey if you do not want to.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

tu n'es pas une victime - défends ton avenir

English

you are not a victim -- keep yourself sustainable

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

tu dois savoir que tu n=es pas seul dans ces moments-là.

English

young people have to be encouraged to maintain contact with someone they can trust.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

tu n' es pas parti il/elle n' est pas parti

English

he/she/it will not have started

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- fondation sien englis emassan (tu n'es pas seul)

English

- the foundation sen egliz emassan (you are not alone)

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

si à 11 heures tu n' es pas là, à minuit je ferme la porte.

English

if at 11 pm you are not back, at midnight i will lock the door.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

tu n'es pas dans la course par rapport à ta communauté.

English

you're locked out of the mainstream of your community.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

« tu n'es pas encore accepté comme pilote de chasse.

English

"you're not quite accepted as a fighter pilot.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

en des temps d'adversité, sache que tu n'es pas seule.

English

in times of personal adversity, know that you are not alone.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

je m'entends souvent dire "regardetoi, tu n'es pas français ".

English

i am often told `look at you, you are not french'.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

autres façons de dire "aller - pourquoi tu n es pas alle"

English

other ways to say ""

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

tu n'es pas mort en vain gilles et tu persistes en nos saisons remueuses

English

• you did not die in vain gilles and you carry on through our changing seasons

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,724,643,628 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK