Results for tu ne manges pas ta tartine? translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

tu ne manges pas ta tartine?

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

pourquoi tu ne manges pas ?

English

what do you think?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

si tu ne manges pas, tu meurs.

English

if you don't eat, you die.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

-pourquoi ne manges tu pas?

English

i said to him: why are you not eating?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

si tu as faim, pourquoi ne manges-tu pas ?

English

if you are hungry, why don't you eat?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ne manges pas trop de gateaux

English

don't eat too many cakes

Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu ne connais pas ta chance.

English

you don't realize how lucky you are.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

pourquoi est-ce que tu ne manges pas de légumes ?

English

why don't you eat vegetables?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

pourquoi ne manges-tu pas de légumes ?

English

why don't you eat vegetables?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne suis pas ta mère.

English

i'm not your mother.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis triste aujourd'hui parce que tu ne manges pas

English

i'm sad today because you do not eat

Last Update: 2019-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne suis pas ta chose

English

i'm not that girl

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu connais pas ta voisine.

English

you don’t even know the woman who is your neighbour.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ne verra pas ta dernière fin

English

shall not see your last end

Last Update: 2020-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

Ça me gêne que tu ne prennes pas ta douche régulièrement.

English

"i do not like the way you smell.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

„regarde ce qui t'arrive si tu ne manges pas assez de chocolat!”

English

„just look what happens if you don't eat enough chocolate!”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ici, on n'a rien sans rien : si tu ne travailles pas, tu ne manges pas.

English

there are no free rides here: if you don't work, you don't eat.

Last Update: 2018-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ne manger pas trop.

English

do not overeat.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

—tu ne manges pas? demanda-t-elle, la bouche pleine, son briquet a la main.

English

"you don't eat?" she said to him, with her mouth full and her brick in her hand.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

ne manger pas le bœuf,

English

don’t eat the beef,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je parle pas ta langue

English

et moi je parle pas du tout anglais

Last Update: 2023-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,720,307,962 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK