MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: tu ne veux pas me parler ( French - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

apparemment tu ne veux pas me parle

English

Debut

Last Update: 2014-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

French

Je ne veux pas parler de protectionnisme.

English

I do not call this protectionism.

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: Wikipedia

French

Ne venez pas me parler de conditions!

English

Do not come to me with conditions!

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

French

Je ne veux pas.

English

I will not."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

Je ne veux pas.

English

I do not want them to go down that road.

Last Update: 2013-03-27
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Mais je ne veux pas me plaindre.

English

It cannot last long.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Tu ne peux pas me refuser ça?

English

You cannot refuse me that?"

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

-- Non, je ne veux pas me marier.

English

"Nonsense, again! Marry!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

« Tu ne peux pas me tromper, moussaillon.

English

"You can’t fool me laddy.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

Si tu ne veux pas être clair, arrête.

English

If you do not, stop.

Last Update: 2013-04-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Et puis, moi, je ne veux pas me marier.

English

Besides, I do not wish to marry."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

Pour l'instant, je ne veux pas parler d'incohérence.

English

Right now, I do not want to talk about inconsistencies.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Je ne veux pas me lier les mains ainsi.

English

I do not want to be tied that way.

Last Update: 2012-11-21
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Je ne veux pas me montrer uniquement négatif.

English

However, I do not only want to be downbeat.

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

French

--Je ne veux pas que tu me quittes, maman.

English

"I will not let you leave me, mother.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

Je ne veux pas me confiner à des considérations théoriques.

English

I do not want to confine myself to theoretical considerations.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Je n' en sais rien, je ne veux pas me prononcer.

English

I have no idea and I am not going to guess.

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference:

French

Je ne veux pas me lancer dans une guerre de chiffres.

English

I do not want to get into a numbers game.

Last Update: 2013-12-18
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Je ne veux pas me lancer dans un débat là-dessus.

English

I do not want to get into a debate on that.

Last Update: 2013-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Je ne veux pas me lancer dans un débat là-dessus.

English

I do not want to go into a debate on this issue.

Last Update: 2010-12-14
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: förfallodagar (Swedish>German) | aukštomis (Lithuanian>English) | x** blue film hindi movie (Hindi>English) | can i use google affiliate network? (Catalan>English) | vida sana (Spanish>Quechua) | my sister lives on the farm (English>Zulu) | algarrobo en quechua (Spanish>Quechua) | voordele van selfone (English>Afrikaans) | maksud to fight (English>Malay) | chuc ban buoi sang tot lanh (Vietnamese>English) | animals blue film (Hindi>English) | bf 3x film java x** bf (Hindi>English) | asafoğullarından (Turkish>Hungarian) | skattemyndigheder (Danish>German)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK