Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu peux me donner un exemple ?
can you give me an example?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je peux donner un exemple.
let me illustrate.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
je peux donner un autre exemple.
i can give another example.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si tu veux, toi aussi tu peux nous donner un coup de main!
if you want to, you too can help us!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je peux donner un autre exemple très récent.
i can give another very recent example.
Last Update: 2013-11-02
Usage Frequency: 2
Quality:
je peux donner un exemple d'observation scientifique.
it is quite true that grey seals eat, among other things, fish with a commercial value.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
je peux donner un exemple pour illustrer ce que je veux dire.
i can give an example of this to illustrate what i mean.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu peux donner ce préavis verbalement à ton superviseur ou ta superviseure.
you can give this verbally to your supervisor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu peux donner un autre nom, il est utilisé pour l'auto-chargement de la bibliothèque.
you can't provide another name, it's used for auto-loading your library.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avec les mots je ne peux donner qu'un faible aperçu de leurs souffrances.
my words can only give you a small insight into their suffering.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
je peux donner un sperme très chaud et vous montrer mon gros cul pour vous rendre fou.
i can give a very hot cum and show you my big ass to drive you crazy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alors, tu peux donner autant de bisous que tu veux aux personnes qui ont la sp!
you can give lots of hugs without worrying about catching it.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
16on m'a dit que toi, tu peux donner des interprétations et résoudre les problèmes difficiles.
16 "but i personally have heard about you, that you are able to give interpretations and solve difficult problems.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je peux donner un avis pour les capsules pour les gaufres sont bonnes .. à la fois en prix et en qualité.
i can give an opinion for both capsules for the waffles are good .. both in price and quality.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si tu peux donner une bonne image au gouvernement, il te donnera l’argent dont tu as besoin.
if you can make the government look good, they’ll give you the money that you need."
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
maintenant, avec les deux genres de pâte, tu peux donner libre cours à ton imagination pour créer tes propres circuits.
now, with the combination of both conductive and insulating doughs, you can let your imagination run wild as you design your own circuits.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la consultation signifie ceci: tu peux donner ton avis, on le traduit en onze langues et finalement on le classe verticalement.
consultation means that you can give your opinion, which is then translated into eleven languages and finally thrown in the bin.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
45. car ce que tu gardes pour toi sera perdu, et seulement tout ce que tu peux donner peux-tu le garder pour toujours.
45. for that which you keep will be lost, and only as much as you give away can you keep forever.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si tu as un passe-temps, que tu fais du sport ou que tu travailles, tu peux te donner un « congé mental » de ton stress.
deciding that you won’t think about your problems for a fixed time period can give you a little mental distance and make it easier to get back to them with a solution.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
car je suis absolument avide de piston grand amour qui s'accumulent outrageusement grand et puissant pour moi. donc, je peux donner un coup de main.
for i am absolutely greedy for love huge piston that build up outrageously large and powerful to me. so i can lend a hand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: