Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ma vie de pin
my life as a tall
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a ma vie de core entier
my beginning and end
Last Update: 2022-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es la vie de ma vie.
thou art the life of my life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ma vie de coeur entier
has my whole heart life
Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans ma vie de tous les jours.
in my life everyday.
Last Update: 2020-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de ma vie de tout ce que je fais
like a big gift from life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma vie de fille transgenres au kenya
kenya: my life as a transgender girl in kenya · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mieux gérer ma vie de tous les jours
to better manage my everyday life...........................................................................................7,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
être présent dans ma vie de tous les jours.
to be present in my life everyday.
Last Update: 2020-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alors, je sais, ma vie de juin à mai,
oh (oh), all my ladies to the floor
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai commencé ma vie de musicien de bal.
i began my life of musician of ball.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon pere a conseille pour arranger ma vie de famille.
my father has advised to arrange my home life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans mes rêves ma vie/ de mes rêves à ma vie
in my dreams my life
Last Update: 2019-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cet événement, tout seul, a bouleversé ma vie de famille.
this single event threw my home life into chaos.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le mettre en premier dans ma vie de toutes les manières.
put him first in my life in every way.
Last Update: 2019-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« je me sentais comme si ma vie de soldat recommençait.
"i felt like i was soldiering once again."
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
entretemps j'ai eu du temps pour examiner ma vie de foi.
meantime i had an opportunity to look back on my life of faith.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je l'ai mis en premier dans ma vie de toutes les manières.
i put him first in my life in every way.
Last Update: 2019-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma vie et la vie de l’autre personne étaient également précieuses.
my life and other person’s life were equally precious.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je prie marie de m'aider à vivre fidèlement ma vie de chrétien.
i pray for mary to help me faithfully live my life as a christian. i defend mary when she is attacked, notably in her perpetual virginity: i take up the defense of mary, affirming that she never, in any way, had more than a single child, jesus christ, conceived through the operation of the holy spirit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: