Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
j'étudierai ton rapport.
i'll study your report.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je vais étudier ton rapport.
i'll study your report.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tu rends mon coeur heureux
you make my heart happy complete
Last Update: 2020-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non ton rapport est à la rue.
non ton rapport est à la rue.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu cherches des illustrations pour les ajouter à ton rapport?
have a project due?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu rends mon cœur seul pour être libre
you make my heart lone to be free
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je sens que tu rends disponible de célibataire
i feel you makes my heart lone to be free
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
exercice 4 : ton rapport à l'argent
exercise 4: your relationship with money
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci, encore une fois, hedy pour ton rapport.
once again, hedy, thank you for your report.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
grace a ton sourire tu rends la vie plus belle
your smile is very beautiful
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu rends ma bite si dure qu'elle veut être en toi
i want to use use my tongue on you
Last Update: 2022-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grace a ton sovrire, tu rends la vie plus belle
you have made my life more beautiful
Last Update: 2023-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu fais ma journée spéciale/tu rends ma journée spéciale
you make my day special
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malheureusement, mon cher daniel, ton rapport ne suit pas ce principe.
unfortunately, mr cohn-bendit, your report fails to reflect that principle.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
qu’importe, si tu rends, – fée aux yeux de velours,
who cares, if you make, — fay with the velvet eyes,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l’entreprise te donne un superviseur à qui tu rends tes rapports.
the company gives you a manager whom you report to.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai l'impression que tu rends mon cœur solitaire pour être libre
i feel like you make my heart lone to be free
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
si tu rends ton oreille attentive à la sagesse, et si tu inclines ton coeur à l`intelligence;
so that thou incline thine ear unto wisdom, and apply thine heart to understanding;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
7 car tu nous as sauvés de nos adversaires, et tu rends confus ceux qui nous haïssent.
7 for thou hast saved us from our adversaries, and hast put them to shame that hate us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en faisant ainsi, tu rends le meilleur service à ceux qui ne sont pas conscients de krishna.
by doing so you are doing the greatest service for those who are not krishna conscious.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: