Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu es trop mignon toi
you are too cute too
Last Update: 2021-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu sais ce que tu es?
do you know what you are?
Last Update: 2020-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es mignon
are you sure about that?
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es mignon.
you're cute.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je pense que tu es mignon.
i think you're cute.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci tu es mignon
how are you
Last Update: 2022-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu sais ce que tu es ? un crocodile.
you know what you are? a crocodile.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu sais maintenant que tu es un miracle.
now you know you are a miracle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es mignon mon amour
i love you more every day
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je sais que tu es contrarié.
i know you're upset.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu sais que tu m’aimes
you know that you love me
Last Update: 2023-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui je sais que tu es en moi
don’t you know that i was wrong and you were right
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
─ ... je sais que tu es spécial.
“…i know you are special.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es mignon, dans ton genre.
you're kind of cute.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci toi aussi tu es mignon
what do you look like
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je sais que tu es mariée maintenant.
i know you're married now.
Last Update: 2016-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je sais que tu sais.
i know that you know.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu sais que tu m'aimes beaucoup.
you know you love me very much.
Last Update: 2023-06-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je sais que tu es une personne intelligente,
i know you're an intelligent person,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
car tu sais que tu devrais faire mieux
'cause you know you should do better,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: